Al-Quran Tamil Urdu

Assalamu Alaikum,

The Holy Quran which was translated by me has been developed by brother Adhirai Syfuddin for Iphone and its being used by people and have received good feedback from all over the world Alhamdulillah.

The application has been developed for android too, from which most of the people got benefitted, but many gave a feedback that the user experience can be improved and some features can be added in to it.

I was discussing on the feedback received with my Dear friend P Anwer Basha( who passed away recently), He took the work in hand saying I can get the App work done from My son, and from there he started working on this.

The App was almost in the finishing stage, and he demonstrated it to me, within a few days of time after the demo, he passed away, Inna Lillahi Wainna Ilahi Rajiun.

His son took the work in hand which was in the finishing stage, and tried to improve it more by adding urdu Language into my Tamil Translated Quran. Both the Language can be read separately so that, the app can reach most of the people and everyone can be beniftted from it.It has the Arabic Language too, where most of the Indian people are used to in Reading it.

We are making this application as free to Download so that everyone can be beniftted from it.

The brothers/Sisters who will be using this app, please make use of it, and Add remember the in your dua who took initiation in making this.

Thanking you,

P Jainul Abideen

Assalamu Alaikum

قرآن کریم که توسط من ترجمه شده است توسط برادر Adhirai Syfuddin برای آی فون ساخته شده و توسط مردم استفاده شده است و بازخورد خوب از سراسر جهان Alhamdulillah دریافت کرده اند.

این نرم افزار برای آندروید نیز توسعه یافته است، که اکثر مردم سود می برند، اما بسیاری بازخوردی را ارائه می دهند که تجربه کاربر را می توان بهبود داد و برخی از ویژگی ها را می توان به آن اضافه کرد.

من در مورد بازخورد دریافت شده با دوست عزیز من، پانور انور بشا (که اخیرا از دنیا رفته) بحث می کردم، او کار را در دست گرفت و گفت که می توانم کار برنامه را از پسرم انجام دهم، و از آنجا شروع به کار کرد.

این برنامه تقریبا در مرحله پایانی بود و او در چند روز بعد از نمایش نسخه ی نمایشی آن را به من نشان داد و اینا Lillahi Wainna Ilahi Rajiun را از دست داد.

پسرش کار را در دست گرفت که در مرحله پایانی بود و سعی کرد آن را با افزودن زبان اردو به قرآن تامیل ترجمه من بهبود بخشد. هر دو زبان می توانند به طور جداگانه بخوانند تا برنامه بتواند به بیشتر مردم برسد و همه بتوانند از آن بهره ببرند. زبان عربی نیز در آن وجود دارد که اکثر مردم هند در خواندن آن مورد استفاده قرار می گیرند.

ما این نرم افزار را به صورت رایگان برای دانلود آماده می کنیم تا همه بتوانند از آن استفاده کنند.

برادران / خواهران که از این برنامه استفاده می کنند، لطفا از آن استفاده کنید، و اضافه کردن به یاد داشته باشید که در dua شما که شروع به ساخت این.

با تشکر از شما

P Jainul Abideen